Jean-Pierre Messali
Directrices de thèse : Emmanuelle Tixier du Mesnil et Claire Soussen
Titre de la thèse :
L’œuvre de Petrus Alfunsi (XIIe siècle) : Aspects textuels, religieux et scientifiques
Résumé de la thèse :
Ce travail vise, en traduisant et en étudiant les écrits de Petrus Alfunsi, à reconstituer la vie de ce Juif espagnol, converti au Christianisme au début du XIIe siècle et à en comprendre le parcours et les motivations. Il a écrit un ouvrage polémique contre le Judaïsme et l’Islam (Dialogus contra Iudaeos), un recueil d’exempla à partir de traductions de fables arabes, perses et indiennes, un ouvrage d’astronomie résumant les connaissances arabes en la matière.
Petrus Alfunsi a été, pour l’Europe chrétienne, un des premiers transmetteurs de connaissances étendues sur le Judaïsme, la philosophie grecque, les mathématiques et l’astronomie enseignées et traduites par les Arabes.
Champs de recherche :
Andalousie médiévale – Les trois religions monothéistes.
Titre de la thèse :
L’œuvre de Petrus Alfunsi (XIIe siècle) : Aspects textuels, religieux et scientifiques
Résumé de la thèse :
Ce travail vise, en traduisant et en étudiant les écrits de Petrus Alfunsi, à reconstituer la vie de ce Juif espagnol, converti au Christianisme au début du XIIe siècle et à en comprendre le parcours et les motivations. Il a écrit un ouvrage polémique contre le Judaïsme et l’Islam (Dialogus contra Iudaeos), un recueil d’exempla à partir de traductions de fables arabes, perses et indiennes, un ouvrage d’astronomie résumant les connaissances arabes en la matière.
Petrus Alfunsi a été, pour l’Europe chrétienne, un des premiers transmetteurs de connaissances étendues sur le Judaïsme, la philosophie grecque, les mathématiques et l’astronomie enseignées et traduites par les Arabes.
Champs de recherche :
Andalousie médiévale – Les trois religions monothéistes.
Mis à jour le 20 octobre 2020